----------以下訪問取自《Soccer Wave 熱血足球》第38期 - 2006年5月3日---------

記者：接著的02-03年球季，你替阿仙奴射入歷年來第一百球呢。﹙編者按：該球在對牛津聯的足總盃賽事中射入﹚

柏金：還差數球達成目標的時候，身邊人比我自己更加緊張起來，真教人重新認識一百球的如何偉大。確實要射入一百球的話，除了要在球會留效多年，也要非經常正選上陣不可，所以這才算是一項驕人成就。還看過去替阿仙奴射入一百球的球員，都可見盡是些偉大人物。能夠跟名宿們一起寫進球會史冊，我也感到無上光榮。﹙編者按：曾替阿仙奴射入一百球的，有包括亨利、胡禮在內的14人﹚

記者：你們在03-04年球季再次奪得英超冠軍，而且更是締造了整季不敗的神話，最後一仗對李斯特城時也相當緊張了吧？

柏金：雖說因為早已奪冠，所以可以輕鬆一點，不過一想到不能落敗，也難免無法放下心頭大石。在那之前的幾場，也試過幾乎功虧一簣。雖試過先失守的情況，但可沒因此而急躁起來。球隊整體繼續專注比賽，締造豐功偉業的信心也自然會高漲起來。

告別賽想邀請阿積士的舊隊友

記者：你跟高貝利球場也將會在今季後一起淡出歷史舞台，這球場對你來說是個怎麼樣的地方？

柏金：一言以敝之…不，多少句也不夠，想說的話實在數之不盡。提起高貝利首先聯想到的，是球迷們的親切感。觀眾席貼近球場草地，就好像一起作戰般。草地總是以最佳狀態來歡迎自己，在貴賓席也有家人陪伴著。與最佳伙伴在一起的更衣室，以及由更衣室前往草地的通道。這球場真是只配世界屈指可數的大球會所用，狹長昏暗的球員通道，南看台的大鐘……數也數不完，這才是古色古香的名勝。現代化場館也許不錯，但永垂不朽的真善美，也就是對文化傳統的尊敬愛護，才是英國人的驕傲。正是如此古老的高貝利，才更襯托出阿仙奴的現代足球，這是懷舊與時尚的強烈對照。說高貝利就是我球員生涯的一切，也不算太過份吧。

記者：告別賽會在高貝利，還是今年夏天開幕的新球場舉行？

柏金：會在阿聯酋國際航空球場﹙新球場﹚舉行吧，開幕禮準備了不少環節，我的告別賽好像也是其中之一。雖則還未落實，但踏足阿聯酋航空的草地也只此一次機會，我也會相當珍惜。容我再諸多要求的話，可以邀請阿積士作為告別賽對手就更好了。與以前的隊友們一起，也跟阿仙奴的球員們一起，總之就是一起歡送我的球員生涯。跟高貝利一齊引退，也是最好不過的掛靴良機。事實上我今年5月就37歲了，體能上經已去到極限。

記者：掛靴後有甚麼打算？會參與跟足球有關的工作嗎？

柏金：這個嘛，我想隨遇而安。忘不了的話可能再投身足球界，否則的話就此告別好吧。不過在短期內想享受一下跟足球無緣的生活，雖然有很多東西等著嘗試，不過還是先慢慢陶醉於英國的日常生活。未來幾年我打算繼續住在倫敦，當然也會去阿聯酋航空觀戰。現在我可要先在包廂中預訂一席，然後嘗試一下邊指著亨利邊破口大罵「踢得太差勁了！」的滋味吧。